(Поздравляю моих дорогих сестричек
с простым земным женским праздником!)
Мамы, жены, сестры, моложе или старше,
Нет у Бога на земле рук, кроме ваших.
Если в сердце Господь, помыслы прекрасны –
Обнимать, кормить, лечить – это в вашей власти.
Мамы, жены, бабушки, вдовы и подруги,
Велики пред Господом ваших дел заслуги.
Нет у Бога на земле рук, кроме этих,
Что хранят и берегут, как никто на свете.
Кисти, клавиши, плита, ручка и бумага,
Соски, памперсы, портфель и детей ватага...
Нет у Бога на земле рук, кроме ваших –
Натрудившихся за день и без сил упавших.
Пожеланьям и мольбам нет конца, поверьте!
Мира, света, счастья Вам! Вам и Вашим детям!
Будьте долгие года близкими любимы,
Каждый день, везде, всегда Господом хранимы!
Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 9269 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Исаия 66
1 Так говорит Господь: небо - престол Мой, а земля - подножие ног Моих.
Надежда
2011-03-03 15:01:01
Спасибо, Наташенька!!!!
Взаимно!!!!!
Обильных Божьих милостей, благословений,защиты и поддержки!!!
Иван Онюшкин
2011-03-03 16:36:00
Правильно, Наденька. Так ее, так!
женя блох
2011-03-03 21:44:46
Иван,что с тобой случилось?Хороший стих,Красивый слог,Ты что сбиваешь сестер с ног?
Афоничев Алексей
2011-03-04 06:52:26
А я не согласен с утверждением " Нет у Бога на земле рук кроме ваших" мужики что безрукие стали?????
Иван Онюшкин
2011-03-04 11:40:58
Муж - это голова, а ей руки ни к чему. Руки телу нужнее.
женя блох
2011-03-04 11:46:03
В доме муж глава -жене.А жена конечно руки.Но спасибо я скажу сестре,Стих хороший он не ради скуки.А 8марта на носу,Ложка дорога к обеду,Подари нам всем Господь красу.Красу сердца в этом есть победа.
Иван Онюшкин
2011-03-04 12:00:04
Я не сбиваю с ног, а поднимаю с колен.
Чуракова Елена
2011-03-24 13:25:13
Спасибо, Наташенька,за прекрасные стихи.Благослови и храни тебя Господь.Аминь!!!!!!
Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас.
Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов.
К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.
Теология : Рассуждая о Теле Господнем - Михаил Пушкарский Статья о том, что отделяя духовное в священнодействии на Господней Трапезе и внимая лишь сверхъестественному действию Святого Духа, мы остаемся на поверхности и даже, сами того не желая, проявляем своеволие. Ибо Господь действует через сердце, вразумленное святостью. Поэтому Ап. Павел призывал есть трапезу "в рассуждении о Теле Господнем" в духовном смысле.
Далее приводятся некоторые примеры переживаний Святого Духа относительно Вечери Господней. Для того, чтобы показать, что Бог приходит прежде во вразумленное святостью сердце. А для этой цели нет более действенного средства, кроме как сам Бог и Его Священное Слово. Особенно, свет Евангелия - жизнь, дела и слова Иисуса Христа.
Далее рассматривается Вечеря Господня, как заповедь и собрание во имя Его. в конце приводится взгляд на Воплощение и Искупление в нравственном аспекте и в свете Божественного промысла.
